As of the most recent version of the apps, you don't need to "enable" or purchase the barcode scanning capability. It's built right in! To access the feature, just:
- From the main lists, tap "Add"
- In the add item screen, tap "Import Data"
- Select "Scan Barcode" from the option list.